Die vier Umweltgangster Raffgier, Plünderking, Ratzfatz und Dr. Plage wollen das Trinkwasser der Erde vergiften. Damit wären sie in der Lage, sauberes Wasser zu Höchstpreisen zu verkaufen. Das Planetenteam findet ihren schmutzigen Plan heraus und aktiviert Captain Planet.
In this eco-villain team-up episode, Dr. Blight, Looten Plunder Verminous Skumm and Hoggish Greedly, all make plans to inject poisonous pollution into America's water supply.
Soon enough, their plan begins to bear fruit, with people soon dying from total dehydration, because of the polluted waters, only Captain Planet can replenish the water back to it's pure state, and put an end to the ""Pollution Syndicate"" before they cause a nation wide drought.
En este episodio de equipo de eco-villanos, Dr. Blight, Looten Plunder Verminous Skumm y Hoggish Greedly, todos hacen planes para inyectar contaminación venenosa en el suministro de agua de Estados Unidos. Muy pronto, su plan comienza a dar frutos, y la gente muere pronto por deshidratación total, debido a las aguas contaminadas, solo el Capitán Planeta puede reponer el agua a su estado puro y poner fin al "" Sindicato de Contaminación "" antes provocan una sequía en todo el país.
