Der in der Zukunft gestrandete Weeler sucht seine inzwischen gealterten Freunde vom Planetenteam auf. Er will sie um ihre Hilfe zu bitten. Doch die Vier sind inzwischen so enttäuscht, dass sie dem jungen idealistischen Streiter für Gerechtigkeit ihre Unterstützung versagen.
Wheeler is still bearing witness to the consequences of his meddling with history. With no Captain Planet around, the Planeteers are finding life on their own VERY difficult. One by one, Wheeler goes into the future, and sees what hardships his friends now face. Having learned his lesson, Wheeler demands that Gaia send him back to the point where he stopped his younger self. Gaia does so, and history is set back on its proper course. He then re-unites with the Planeteers in the present to take on Dr. Blight and Greedly....
Wheeler sigue siendo testigo de las consecuencias de su intromisión en la historia. Sin Capitán Planeta alrededor, los planetarios están encontrando MUY difícil la vida por sí mismos. Uno por uno, Wheeler va hacia el futuro y ve las dificultades que enfrentan ahora sus amigos. Habiendo aprendido su lección, Wheeler exige que Gaia lo envíe de regreso al punto en el que detuvo a su yo más joven. Gaia lo hace, y la historia retrocede en su curso correcto. Luego se vuelve a unir con los planetarios en el presente para enfrentarse al Dr. Blight y Greedly ...
