Raffgier beabsichtigt, den Frieden der Wüste mit einem gigantischen Rennen zu stören. Das Planetenteam weiß jedoch, dass dieses Rennen katastrophale Folgen für den trockenen Lebensraum hätte. Es versucht daher, Raffgiers Vorhaben zu vereiteln.
Pete, a dirt bike enthusiast, tags along with Hoggish Greedly and Rigger, until Ma-Ti and desert guide Joshua Stone show him how alive the "barren" desert really is. They must get ahead of Greedly's ORV race to save the desert from being destroyed.
Pete, un entusiasta de las motos de cross, acompaña a Hoggish Greedly y Rigger, hasta que Ma-Ti y el guía del desierto Joshua Stone le muestran lo vivo que es realmente el desierto "estéril". Deben adelantarse a la carrera ORV de Greedly para evitar que el desierto sea destruido.
