Tim and Fuzz are off to Manchester to pick up a 1978 Bedford HA Ice Cream Van. This rusty wreck belongs to Barbara who has served ice cream to the locals for over 50 years.
Dans cet épisode, Tim et Fuzz acceptent une mission sans précédent : rendre son éclat à l'épave rouillée d'un camion de glaces Bedford HA sorti en 1978. Le vieil engin appartient à Barbara, dont la famille travaille dans la vente de crèmes glacées depuis des générations. Lors de la récente perte de son époux, Ronnie, le camion délabré a revêtu une importance nouvelle. Ses proches ont donc appelé à la rescousse l'équipe de Car S.O.S. afin que nos deux compères restaurent non seulement ce précieux objet de famille, mais redonnent aussi le sourire à Barbara
Tim und Fuzz fahren nach Manchester, um einen 1978er Bedford HA Ice Cream Van abzuholen. Dieses rostige Wrack gehört Barbara, die den Einheimischen seit über 50 Jahren Eis serviert.
