John Kendall is dismissed from Carson and Carson by Godfrey after it is revealed that he is to be charged with committing acts of gross indecency. After much discussion and heart-searching, Jennifer agrees to take the case. Mrs Brookes is dismissed by Godfrey after she refuses to expel Kendall from her house, but is reinstated when it's realised that the firm can't manage without her.