Musical boots, a mobile shout-out, and a ’smooth operator’ all combine to make this episode a classic rock ride in the Cash Cab.