À la veille de l’ouverture, les tuiles s’abattent sur Clovis et son équipe. Manon est coincée par un vigneron qui veut la forcer à mettre ses vins sur la carte, deux cuisiniers recrues se désistent subitement et un invité menaçant débarque au resto.
On the eve of the opening, disaster strikes Clovis and his team. Manon is cornered by a winemaker who wants to force her to put his wines on the menu, two new cooks suddenly back out, and a threatening guest shows up at the restaurant.
