Malgré les hésitations de son fils, Bobby Cohen achète une vieille Cadillac cabriolet El Dorado de 1976 : peinture, roues et pneus neufs, nouveaux enjoliveurs et pare-chocs ! Problème : les mécaniciens n´arrivent pas à faire tourner le moteur. Pendant ce temps, Andy se consacre à sa Chevrolet Nova de 1966 qu´il s´est enfin décidé à vendre : il demande au mécanicien Dave Jenson de lui rendre sa splendeur d´antan, avec un système d´injection tout neuf et de nouvelles têtes de cylindres.
