A terrifying Kansas serial killer reemerges after 30 years. Using DNA technology and help from the media, investigators race to prevent another murder.
Nach 30 Jahren taucht in Kansas ein Serienmörder wieder auf. Mithilfe von DNA-Technologie und den Medien versuchen die Ermittler, einen weiteren Mord zu verhindern.
Un tueur en série du Kansas refait surface après 30 ans. En utilisant la technologie de l'ADN et avec l'aide des médias, la police espère empêcher son prochain meurtre.
Un terrificante serial killer del Kansas ricompare dopo trent'anni. Gli inquirenti utilizzano test del DNA e l'aiuto dei media per evitare altri omicidi.
No Kansas, um aterrorizante assassino em série ressurge após um hiato de décadas. Os investigadores recorrem ao ADN e aos média numa corrida para impedir outro homicídio.
Um terrível assassino em série do Kansas ressurge após 30 anos. Com a tecnologia de DNA e a ajuda da mídia, os investigadores correm para evitar outro homicídio.
Seryjny zabójca po 30 latach znów pojawia się w Kansas. Korzystając z technologii DNA i pomocy mediów, śledczy ścigają się z czasem, aby zapobiec kolejnemu morderstwu.
