A deadly bomb explodes at the 1996 Olympic Games in Atlanta. But as FBI agents investigate subsequent attacks, they realize they've also become targets.
Una bomba esplode alle Olimpiadi di Atlanta del 1996 e mentre gli agenti dell'FBI indagano su successivi attacchi si rendono conto di essere diventati bersagli a loro volta.
Une bombe meurtrière explose aux Jeux olympiques d'Atlanta de 1996. Alors qu'ils enquêtent sur des attentats ultérieurs, des agents du FBI réalisent qu'ils sont devenus des cibles.
Bei den Olympischen Spielen 1996 in Atlanta explodiert eine tödliche Bombe. Doch bei den Ermittlungen zu den darauffolgenden Anschlägen wird das FBI selbst zur Zielscheibe.
Uma bomba mortífera explode nos Jogos Olímpicos de 1996, em Atlanta. Mas, durante a investigação de ataques subsequentes, o FBI percebe que se tornou também um alvo.
Uma bomba explode nos Jogos Olímpicos de 1996 em Atlanta. Quando agentes do FBI investigam os ataques subsequentes, percebem que também se tornaram alvos.
Podczas igrzysk w Atlancie w 1996 roku wybucha bomba. Agenci FBI prowadzący śledztwo w sprawie kolejnych zamachów zaczynają zdawać sobie sprawę, że też są na celowniku.
