La vie sentimentale de Catherine se limitant à une succession d'échecs, sa psychologue lui suggère de changer ses critères de sélection. Catherine a cependant beaucoup de mal à s'imaginer aux côtés d'un homme dont la beauté physique ne serait pas la qualité première. Rachel est condamnée au recyclage depuis qu'elle a reçu une contravention de la ville.