Marcel and Rebecca practise for their home water birth but will it go smoothly? Charlotte is busy with work but her mum thinks she should slow things down. Kate and Boj go for a scan.
Marcel et Rebecca s'entraînent pour l'accouchement dans l'eau prévu à domicile, Charlotte a beaucoup de travail, Kate et Boj font une échographie, Shelby et Sam s'adaptent à la vie de jeunes parents.
