Dernière ligne droite

A quelques jours de la fin de l'expérience, la fatigue pèse sur les fugitifs et le stress s'intensifie car un nouveau binôme a été attrapé. C'est la dernière ligne droite et tout le monde redouble d'efforts. Alors que les fugitifs s'apprêtent à connaitre la zone d'exfiltration, le QG fait une découverte majeure qui pourrait tout changer…

With the end of the experience only a few days away, the fugitives are tired, and the stress builds up as another team has been captured. Everyone is buckling down for the final stretch. As the fugitives are about to receive the location of the exfiltration zone, HQ makes a major discovery that could change everything...