Les Renégats s'échappent de leur prison laissant Proto complètement gelé. Scooter en tentant de fuir trouve une salle secrète qui indique où se trouve le Dernier Génie...
Побег Ренегатов из тюремного спутника Гоботрони даёт Стражам ключ к местонахождению легендарного Последнего Инженера.
