Charlie und Lola versuchen die Welt zu retten und die Umweltverschmutzung einzudämmen. Denn Charlie hat Lola erklärt, was passiert, wenn überall der Müll einfach weggeschmissen würde. Daher beschließt Lola, fortan ihren Abfall zu recyceln. Damit die Beiden nicht die einzigen sind, die ihren Müll sortieren, starten sie eine Recycling-Kampagne in der Schule. Den Durchbruch schafft schließlich Morton, der kleine Bruder von Charlies Freund, als er das Zimmer seines großen Bruders entmüllt. Denn das, sagt die Mutter, sieht aus wie ein Saustall...
Lola learns all about environmentalism. In a magazine, she and Charlie spot a competition to win a tree, if they recycle 100 things in each of four categories. Finding it difficult to complete this alone, they get their school involved.
