La donna che si presenta come sua madre in realtà è solo incaricata di recitarne il ruolo. Per Charlotte iniziano noiose lezioni di galateo e di grammatica che non fanno che peggiorare le cose. La manovra più subdola si compie facendole scrivere le frasi ingannevoli anche per il Cavaliere, approdato in Francia alla ricerca della piccola. La permanenza in Francia inizia nel peggiore dei modi.
