À la suite du décès de sa cousine, Ginette fait appel aux généalogistes pour l'aider à régler la succession sans testament.
Un héritage inattendu plonge Gabriel dans les secrets de sa famille et la quête d'une sœur disparue.
Martin apprend qu'il est l'héritier d'un oncle inconnu, dont le décès a mis au jour des secrets de famille enfouis depuis longtemps.
Pour régler la succession de sa mère biologique qu'elle n'a pas connue, Geneviève doit retrouver son père qui les a jadis abandonnées.
Marc fait appel à Christophe et Olivier pour résoudre un héritage complexe, menant à l'arbre généalogique le plus vaste de leur carrière.
Lorsque Luc Marchand hérite d'un cousin oublié, il découvre le lien qui les unissait à leur insu.