Goodwin's troubles persist. Charles clashes with his former resident over a depressed patient. Lenox and Ripley treat a car accident victim who recently reunited with his college sweetheart.
Os problemas de Goodwin persistem. Charles entra em choque com sua antiga residente por causa de uma paciente deprimida. Lenox e Ripley tratam de uma vítima de acidente de carro que recentemente se reencontrou com sua namorada da faculdade.
I problemi di Goodwin persistono. Charles si scontra con la sua ex specializzanda a causa di una paziente depressa. Lenox e Ripley curano una vittima di un incidente d'auto.
Goodwins Probleme bleiben bestehen. Charles gerät wegen eines depressiven Patienten mit seinem ehemaligen Assistenzarzt aneinander. Lenox und Ripley behandeln einen Autounfallopfer, der kürzlich mit seiner College-Liebe wieder zusammengekommen ist.
