After tragedy strikes Intelligence, the unit must persevere during an adrenalized manhunt across the city.
情报组遭遇惨剧后，团队必须必须锲而不舍地在全市展开一场激烈的追捕行动。
Dopo la tragedia che colpisce l'Intelligence, l'unità deve perseverare durante un'adrenalinica caccia all'uomo in tutta la città.
Depois que tragédia atinge a Inteligência, a equipe precisa perseverar durante uma caçada cheia de adrenalina pela cidade.
Después de que la tragedia golpee a Inteligencia, la unidad debe perseverar durante una persecución adrenalítica por toda la ciudad.
L'Unité des Renseignements est affectée par la perte tragique de l'un de ses membres. L'équipe de Voight se lance alors dans une chasse à l'homme tendue à travers la ville.
Die Ermittler müssen mit einer Tragödie klarkommen und gleichzeitig eine heftige Verfolgungsjagd durch die ganze Stadt durchziehen. (AXN Black)
