The match inevitably ends with Shinobu's victory, who goes on to win the Class A tournament, but the cards Chihaya managed to take from Shinobu leave a lasting impression on her. After becoming determined to improve her skill, Chihaya goes to watch Taichi in the Class B finals, but his fatigue leads to his loss. After reflecting on their losses and returning home, the team decide to work on building their stamina, whilst Arata and Shinobu prepare for the next time they meet Chihaya.
Le match se termine inévitablement par la victoire de Shinobu, qui remporte ensuite le tournoi de classe A, mais les cartes que Chihaya a réussi à prendre à Shinobu lui laissent une impression durable. Après être devenue déterminée à améliorer sa technique, Chihaya va regarder Taichi dans la finale de la classe B, mais sa fatigue l'a fait perdre. Après avoir réfléchi à leurs pertes et rentré chez eux, l'équipe décide de travailler leur endurance, tandis qu'Arata et Shinobu se préparent pour la prochaine fois qu'ils rencontreront Chihaya.
手も足も出なかったクイーンから札を抜く千早。
クイーンとの試合で本当の強さの答えに近づいていく。
一方、Ｂ級で決勝戦へ進んだ太一は優勝をかけて試合に臨んでいた。
そんな太一の姿を応援するかるた部メンバー達。
前に進むことを恐れず戦う太一は勝利を手にすることができるのか―。
原本完全束手無策的千早，終於從女王手中搶下花牌。在與女王的比賽當中，逐漸知道什麼是真正的強大。另一方面，在Ｂ級的比賽中，進入決賽的太一，正面臨著奪冠的比賽。勇往無懼的往前進，努力戰鬥的太一，是否可以獲得勝利呢？
