À Iqaluit, Chuck s’initie à la chasse au lagopède et visite le centre Qajuqturvik.
In Iqaluit, Chuck meets Solomon Awa, a well-known hunter. Solomon invites Chuck on a hunting expedition for ptarmigan. Chuck is glad to visit the Qajuqturvik Centre, where fighting food insecurity is their mission.
