Heute sollen einige Loks zur Mine fahren und die schmutzigen Wagen abholen. Doch keine Lok hat darauf Lust. Deshalb treffen sich die kleinen Loks an der Brücke und machen ein Lokziehen. Das bedeutet, dass das Verliererteam zur Mine fahren muss. Die Kapitäne der beiden Teams sind Speddy und Harry. Wer wird wohl gewinnen?
Nobody wants to go down the mine to collect the stock, so the chuggers have a contest. Original/international title: Chug of War. US only title: Wilson and the Steam Team
Junat järjestävät huiman kisailun siitä, kuka joutuu hakemaan likaiset vaunut kaivoksilta pestäväksi.
