In Cedar Forest, Ciço finds a disturbing site. Eric delves into his family's surprising connection to Manaus' case. Inês sends Tutu to do her bidding.
Ciço fait une découverte dans la Forêt du Cèdre. Eric veut en savoir plus sur le lien qui existe entre sa famille et l'affaire Manaus. Inês envoie Tutu en mission.
En Cedar Forest, Ciço encuentra un sitio inquietante. Eric se adentra en la sorprendente conexión de su familia con el caso de Manaus. Inês envía Tutu para hacer su oferta.
Ciço trova un sito inquietante nel bosco. Eric approfondisce l'inaspettato legame tra la sua famiglia e il caso di Manaus. Inês fa eseguire un ordine a Tutu.
Ciço gör ett obehagligt fynd i cederskogen. Eric tittar närmare på den överraskande länken mellan sin familj och Manaus fall. Inês skickar Tutu på ett uppdrag.
Im Zedernwald erwartet Cico ein schockierender Anblick. Eric geht der überraschenden Verbindung seiner Familie zu Manaus' Fall nach. Ines hat einen Auftrag für Tutu.
Сисо делает тревожное открытие в Сидар-Форест. Эрик раскрывает неожиданную связь своей семьи с делом Манауса. Инес отдает приказ Туту.
Na Floresta do Cedro, Ciço faz uma descoberta perturbadora. Eric investiga a ligação da sua família ao caso de Manaus. Inês manda Tutu fazer o trabalho sujo.
Na Floresta do Cedro, Ciço encontra uma cena perturbadora. Eric investiga a surpreendente ligação de sua família com o caso de Manaus. Inês manda Tutu em uma missão.
