Neste episódio, o Cine Direito recebe Roselle Soglio para discutir o filme Carandiru, dirigido por Hector Babenco. Baseado no livro do médico Dráuzio Varella, a obra retrata o cotidiano dos detentos na Casa de Detenção de São Paulo e culmina no massacre ocorrido em 1992. A análise jurídica aborda o sistema penitenciário brasileiro, a violação de direitos humanos, o papel do Estado na gestão da punição e os limites da atuação policial em situações de crise.