Fluffing

As the drought drags on and the harvest time gets closer, Jeremy and his motley crew have a fearsome list of jobs to complete.

Während die Dürre anhält und die Erntezeit näher rückt, haben Jeremy und seine zusammengewürfelte Crew eine ellenlange Liste abzuarbeiten.

乾旱持續，收成的時候快到了，傑瑞米和他的雜牌農家軍有多到嚇人的工作要完成。

干ばつが続く中、収穫期が近付き、ジェレミーと寄せ集めの仲間たちの仕事は山積みになっている。

La sécheresse se prolonge et l'heure de la récolte approche. Jeremy et son équipe hétéroclite ont une liste longue comme le bras de tâches à accomplir.

Con la siccità che si prolunga e l'ora del raccolto che si avvicina, Jeremy e la sua combriccola hanno una spaventosa lista di compiti da portare a termine.

A medida que la sequía se alarga y la época de la cosecha se acerca, Jeremy y su variopinto equipo tienen una larga lista de trabajos que realizar.

Da tørken fortsætter, og høsttiden nærmer sig, står Jeremy og hans hold over for en frygtindgydende liste af opgaver.

Sementara kemarau berterusan dan musim penuaian bakal menjelang, Jeremy dan krunya mempunyai senarai tugasan yang menggentarkan untuk diselesaikan.

По мере того, как засуха затягивается, а время сбора урожая приближается, Джереми и его команда должны выполнить ужасно много дел.

ขณะที่ภัยแล้งดำเนินต่อไปและการเก็บเกี่ยวใกล้เข้ามา เจเรมีและลูกมือหลากหลายของเขามีงานต้องทำมากมาย

Musim kering berlanjut dan masa panen segera datang. Jeremy dan anak buahnya punya banyak tugas yang harus diselesaikan.

Terwijl de droogte doorzet en de oogsttijd nadert, hebben Jeremy en zijn bonte gezelschap een enorme lijst taken te voltooien.

Susza się przeciąga, a zbliżają się żniwa i Jeremy z ekipą mają przerażająco długą listę zadań do wykonania.

Enquanto a seca continua e a época da colheita se aproxima, Jeremy e sua trupe desengonçada têm uma lista enorme de tarefas para realizar.

Com a seca a arrastar-se e a colheita a aproximar-se, o Jeremy e o seu bando unido têm uma lista temível de tarefas a completar.

În timp ce seceta persistă și se apropie momentul strângerii recoltei, Jeremy și echipa sa pestriță au o listă înfricoșătoare de treburi de făcut.

Kun kuivuus jatkuu ja sadonkorjuu lähestyy, Jeremyllä ja hänen sekalaisella sakillaan on pelottava lista töitä tehtävänä.

Torkan fortsätter och det börjar bli dags att skörda. Jeremy och hans team har en skräckinjagande lista att slutföra.

Kuraklık devam ederken hasat zamanının yaklaşmasıyla, Jeremy ve tuhaf ekibinin tamamlaması gereken korkunç bir iş listesi vardır.

Καθώς η ανομβρία συνεχίζεται και η ώρα της συγκομιδής πλησιάζει, ο Τζέρεμι και η ετερόκλητη ομάδα του έχουν μια τρομακτική λίστα εργασιών που πρέπει να ολοκληρώσουν.

ככל שהבצורת מתמשכת ועונת הקציר מתקרבת, לג'רמי ולצוותו הרבגוני יש רשימה ענקית של משימות שצריך להשלים

بينما يستمر الجفاف ويقترب وقت الحصاد أكثر، لدى "جيرمي" وطاقمه المتنوع قائمة بمهام مخيفة يجب إتمامها

जब सूखा लंबा चलता है और कटाई का समय पास आता जाता है, तो जेरमी और उसके अजूबे दल को बहुत सारे काम पूरे करने होते हैं।

வறட்சி நீடித்துக்கொண்டே, அறுவடை காலமும் நெருங்குகையில், ஜெரமியும் அவரின் குழுவும் முடிக்க வேண்டிய பணிகளின் பட்டியல் அச்சுறுத்துகிறது.

ขณะที่ภัยแล้งดำเนินต่อไปและการเก็บเกี่ยวใกล้เข้ามา เจเรมีและลูกมือหลากหลายของเขามีงานต้องทำมากมาย

伴随干旱的持续，收割时节越来越近，杰雷米和他的跟班们有很多工作要做。

Jak se sucho vleče a čas sklizně se blíží, Jeremy a jeho nesourodá parta musí dokončit hrůzostrašný seznam prací.

가뭄이 계속되고 수확 철이 다가오면서, 제러미가 이끄는 대책 없는 군단이 끝내야 할 무시무시한 작업 목록이 주어진다.