Robin a un rendez-vous avec Cynthia, qui entame un suivi psychologique plus serré avec lui Benoit, le père de Christophe, lui fait une proposition Arielle confie à Cynthia qu'elle est encore marquée psychologiquement par ses brûlures.
Robin has a meeting with Cynthia, who is starting a closer psychological follow-up with him. Benoit, Christophe's father, makes him a proposal. Arielle confides in Cynthia that she is still psychologically affected by her burns.
