Arielle se décide à apprendre à Dominic qu'elle est enceinte de lui Robin et Christophe tentent de s'expliquer Sandrine est sidérée d'apprendre qu'elle partagera son temps entre la physio de Robin et celle de Stéphane Varek.
Arielle decides to tell Dominic that she is pregnant with him. Robin and Christophe try to explain themselves. Sandrine is stunned to learn that she will split her time between Robin's physiotherapy and that of Stéphane Varek.
