Sophie tente de réconforter Christophe Ce dernier élabore un stratagème pour aider Robin à reprendre contact avec Claire Varek fait venir Émile pour lui proposer de l'aider à appréhender Julio Martinez.
Sophie tries to comfort Christophe. He devises a scheme to help Robin reconnect with Claire. Varek brings Émile in to offer to help him deal with Julio Martinez.
