L'audition de Jasmine à New York et le procès de Robin approchent Arielle est prête à signer le contrat à Paris, mais ne veut pas y déménager Sandrine annonce à Christophe qu'il y a peu de chances qu'il puisse se remettre au soccer cette année.
Jasmine's audition in New York and Robin's trial are approaching. Arielle is ready to sign the contract in Paris but does not want to move there. Sandrine informs Christophe that there is little chance he will be able to return to soccer this year.
