Wieso richtete sich 1966 in Portage County der grelle Lichtstrahl eines UFOs direkt auf einen Polizisten? Und was hatte ein metallener Flugkörper im Jahre 1965 mitten in der Wildnis Floridas zu suchen?
Casefile: Catnip - In Ohio, two officers see a bizarre bright light flying in the night sky, Police dispatch advises them to follow the object, triggering a huge car chase.
Casefile: Swampcraft - An ex-Military outdoorsmen tries to communicate with a UFO in the Florida Everglades.
Dans l'Ohio, deux policiers aperçoivent une lumière vive dans le ciel nocturne ; une grande course-poursuite s'engage alors pour la rattraper. Un ancien militaire tente de prendre contact avec un OVNI dans les Everglades de Floride...
