Fishery officers are confronted with liars, cheats and runners, while the Northland Electricity Rescue helicopter crew confront a language barrier.