Johnny tries to recruit more students to join the dojo. Troubled by his daughter’s friends, Daniel chaperones her high school costume dance. Johnny takes Miguel’s training seriously and starts creating a badass.
Johnny essaie de recruter d'autres élèves pour le dojo. Perturbé par les amis de sa fille, Daniel surveille le bal costumé de son lycée. Johnny prend l'entraînement de Miguel au sérieux et fait de lui un bagarreur.
Johnny igyekszik több diákot toborozni a dojoba. Aggódva a lánya barátai miatt, Daniel felvigyázóként jelentkezik a jelmezes bulijára. Johnny komolyan veszi Miguel edzését és elkezd egy vagányt kiképezni.
Daniel oferece-se para servir de acompanhante no baile de Halloween de modo a poder estar de olho em Sam. Johnny tenta recrutar mais alunos para o seu novo negócio.
Johnny intenta reclutar más estudiantes para unirse al dojo. Preocupado por los amigos de su hija, Daniel acompaña su baile de disfraces de la escuela secundaria. Johnny toma en serio el entrenamiento de Miguel y comienza a crear una rudeza.
Um ein Auge auf Sam zu haben, meldet sich Daniel freiwillig als Aufpasser für den Halloween-Ball. Johnny will für sein neues Unternehmen weitere Schüler rekrutieren.
Daniel tenta ir em uma festa para ficar de olho em Sam. Johnny tenta conseguir mais alunos para seu novo empreendimento.
Johnny prova a reclutare più studenti per il dojo. Preoccupato dagli amici di sua figlia, Daniel fa da chaperone per il ballo in maschera del liceo. Johnny prende seriamente l'allenamento di Migue e inzia a forgiare un duro.
Ο Ντάνιελ δέχεται να κάνει τον συνοδό σε έναν χορό για το Χάλοουιν για να προσέχει τη Σαμ. Ο Τζόνι προσπαθεί να βρει κι άλλους μαθητές για τη νέα του επιχείρηση.
Daniel, Sam'e göz kulak olabilmek için Cadılar Bayramı dansında gözetmenlik yapmaya gönüllü olur. Johnny, yeni işi için daha fazla öğrenci bulmaya çalışır.
