The kids visit the Pet Rescue, where Cody learns how to help a new puppy. A field trip to the tide pools inspires a game to make counting more fun.