Gleen

Dcera ženy, která před několika lety zemřela při výbuchu balíčku, požádala Kathryn Morris, aby případ přešetřila. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka pouští do vyšetřování starého případu. Času má málo, důvodně podezřelý pachatel má být propuštěn na svobodu...

Die Verlobte des Feuerwehrmannes Rob Deamer bittet Lilly um Hilfe: Sie soll beweisen, dass ein Mann namens Albert Miller verantwortlich für den Mord an Robs erster Frau ist. Lilly muss tief in der Vergangenheit graben, doch als Robs Tochter Gwen beginnt, Miller zu bedrohen, entdeckt Lilly, dass es auch in Robs Leben Ungereimtheiten gibt: seltsame Beziehungen und heimliche Ehen, die gewaltsam endeten. Im Laufe ihrer Ermittlungen stößt sie auf einen neuen Verdächtigen ...

The fiancé of a fireman asks Lilly to help prove that a convicted felon, about to be paroled on an unrelated crime, is responsible for the murder of the fireman's first wife. The young mother was killed by a homemade bomb packed in a laundry-detergent box shortly before she was to testify in court against a man who exposed himself to her.

Tytär yrittää selvittää kahdenkymmenen vuoden takaista äitinsä murhaa. Kun totuus selviää, hän toivoo ettei koskaan olisi saanut tietää.

La fiancée de Rob Deamer, un pompier, demande à Lily d'ouvrir une ancienne enquête afin de prouver qu'Albert Miller, sur le point de bénéficier d'une libération conditionnelle, est responsable du meurtre de la première femme de Rob. La jeune mère a été tuée par une bombe faite à la maison empaquetée dans une boîte de détergent. Et ceci s'est passé peu avant qu'elle aille témoigner devant un tribunal.

A pochi giorni dalle nozze con un vigile del fuoco, una donna chiede al detective Rush di scoprire chi abbia ucciso la prima moglie del suo futuro marito: la figlia della vittima, infatti, continua a minacciare un uomo che si trova in carcere per crimini sessuali, ritenendolo il colpevole del fatto.

A noiva de um bombeiro pede que Lilly ajude a provar que um criminoso condenado, prestes a ser condenado por um crime não relacionado, é responsável pelo assassinato da primeira esposa do bombeiro. A mulher foi morta por uma bomba caseira colocada em uma caixa de detergente antes de testemunhar no tribunal contra um homem que se expôs a ela.

En este capítulo, la prometida de un bombero pide a Lilly ayuda para probar que un criminal condenado en otro crimen sin relación es el responsable del asesinato de la primera mujer del bombero. La joven madre fue asesinada con una bomba casera introducida en una caja de detergente, poco antes de que ella fuera a testificar a un juego en contra de este hombre.

År 1983 tar Mrs Deemer upp ett tvättmedel i familjens trädgård när en bomb sprängs rakt upp i hennes ansikte. Hon avlider sexton minuter senare. Vittne till den tragiska händelsen blir dottern, Gwen. Mrs Deemer skulle just vittna mot en blottare innan sin död, och dottern är övertygad om att perverse Mr. Miller ligger bakom dådet. Albert Miller, som sitter fängslad för ett annat brott nekar till anklagelserna och Lilly Rush fortsätter sin jakt på den riktiga mördaren

В 1983 году молодая женщина должна была выступить в суде, чтобы доказать вину местного извращенца, но не успела этого сделать, так как была убита. Прошло 20 лет, и подросшая дочь жертвы, уверенная в виновности извращенца, хочет отомстить ему. Лилли начинает новое расследование этого убийства, которое так и осталось нераскрытым.