Vaalipäivä lähestyy. Optimistinen Fried kohtaa häikäilemättömiä ja vaikutusvaltaisa ihmisiä Marin menneisyydestä. Lian ja Marin suhde haavoittuu, kun he ovat eri mieltä kostamisen rajoista.
Valdagen närmar sig och den optimistiske Fried tvingas möta hänsynslösa makthavare från Maris förflutna. Lia och Maris relation skadas av hämndens begränsningar.
