Calamity strikes in How to Dump a Hockey Star Episode 3. The car has an accident, leaving all three, especially Renee, brutally wounded. But Levi takes Madeline and starts caring for her and abandons Renee in the car. A stranger comes over to help Renee instead. Her heart is broken on the spot. How does this proceed?