On Kangaroo Island, known to First Nations as the Island of the Dead, locals are reimagining funerals. As the island's first "death doula" begins her work with the terminally ill, the community foster their own death rituals.