In the 1980s, millions of Romanians tuned in to Comrade Detective, a gritty, sexy, communist buddy cop show that has now been digitally remastered and dubbed into English for the first time.
Durant l'hystérie des années 80, menacées par la Guerre Froide, le gouvernement de Roumanie créa la série la plus populaire et la plus longue de l'histoire du pays, Comrade Detective. Cette série policière brillante et audacieuse divertissait ses citoyens, mais faisait aussi la propagande des idéaux communistes, inspirant un profond sentiment de nationalisme. La très rythmée et sanglante première saison introduit les inspecteurs Gregor Anghel et Iosef Baciu, enquêtant sur le meurtre de l'officier Nikita Ionesco. Celui-ci les mènera à une conspiration visant à détruire le pays, parasité par le capitalisme. Après la chute du mur de Berlin, la série tomba dans l'oubli, mais elle fut redécouverte et remastérisée par Channing Tatum et Joseph Gordon-Levitt, qui se sont alors chargés de doubler les deux personnages principaux avec leurs propres voix.
Румыния, 1983 год. Детективы Грегор Ангел и Йозеф Бачу занимаются делом об убийстве коллеги, офицера Никиты Ионеско. В процессе расследования напарники распутывают клубок антиправительственного заговора, за которым стоят величайшие враги их родины — капиталисты.
Aliases
