Itsuki and Mahiru performed their first Love Ritual. A "Star Child" that will be able to cleanse the Impurity was born, as they bonded through physical contact. Later, they were transferred to "Hoshigami Academy," where the "maidens of the 12 constellations," who will perform the Love Rituals with Itsuki, were gathered. Itsuki starts to bond with one of the maidens, Ruka, at the cherry blossom viewing welcome party.
Suite à leur rituel de l'amour, Mahiru et Itsuki deviennent les parents de Virgo. Nos héros partent ensuite à la rencontre de toutes les autres Prêtresses du zodiaque. Itsuki va devoir se rapprocher d'elles s'il veut venir à bout du labyrinthe, tandis que Virgo est envoyé à la pension pour s'entraîner.
はじめての愛好の儀を行ったイツキとマヒル。気持ちを高め触れあった末に、ケガレを浄化するために戦う『星の子』が誕生する。その後、２人は愛好の儀の相手となる『12星座の巫女』が集められた学校『星神学園』へと転入することに。歓迎会も兼ねたお花見で、イツキは巫女の一人・ルカと親しくなる。
O Ritual dos Amantes é uma cerimônia importante para que as Crianças da Constelação nasçam, mas isso deixa Itsuki e Mahiru bastante envergonhados. Logo descobrem que o ritual era bem mais simples que pensavam...
Itsuki y Mahiru realizaron su primer Ritual de amor. Un "Niño de las Estrellas" que será capaz de limpiar la Impureza nació, ya que se unieron a través del contacto físico. Posteriormente, fueron trasladadas a la "Academia Hoshigami", donde se reunieron las "doncellas de las 12 constelaciones", que realizarán los Rituales de Amor con Itsuki. Itsuki comienza a vincularse con una de las doncellas, Ruka, en la fiesta de bienvenida para ver las flores de cerezo.
Itsuki ist drauf und dran seine Fleischpeitsche auszupacken und Mahiru damit zu verwöhnen. Schließlich wollen sie das besagte Sternenkind zeugen. Was für ein Satansbraten dabei wohl herauskommt?
