Hayes se snaží napravit škody, která napáchala svým rozhovorem v televizi. Nejenže tím nepomohla kampani své matky, ale hlavně svým neuposlechnutím naštvala svého bratra, který s ní odmítá mluvit. Hayes a její tým se věnují dalšímu případu. Tentokrát se snaží dokázat nevinu Willa Jarretta, který byl odsouzen za vraždu Debry Porterové. Při vyšetřování odhaluje tým zajímavá zjištění. Frankie se mezitím nemůže rozhodnout, zda má Hayes požádat o pomoc ohledně Reye.
Hayes sucht für ihr Gewissen nach einem Fall, in dem sie einen Unterprivilegierten die Chance auf angemessene Verteidigung gewähren kann. Doch das Opfer ist eine reiche, weiße Frau und die Familie scheut keine Kosten, um Will Jarrett, einen verarmten Jungen, den die Familie bei sich aufgenommen hat und der der vermeintliche Täter scheint, im Gefängnis zu sehen. Auch wenn dieser der Familie vielleicht näher stand als es zuerst den Anschein hat.
Hayes launches into damage-control mode following her controversial nationally televised interview, seeking to limit the repercussions within her family and to her mother's Senate campaign. Meanwhile, the CIU takes on the case of a young man from the wrong side of the tracks, convicted for killing a wealthy woman whose privileged family took him in and treated him as one of their own. And Hayes' relationship with her family isn't the only tricky situation when she learns Wallace has hired a surprising person from her past to represent him in a high-stakes government investigation into his work as D.A.
Hayes exige une affaire qui oppose des gens privilégiés, comme elle, à des déshérités. L'unité s'intéresse à la condamnation d'un jeune homme pauvre, Will, qui avait été accueilli par une famille riche, dont la mère, Debra, a été assassinée à coups de couteau. Les enquêteurs découvrent qu'une trace de botte ensanglantée d'une pointure différente de celle de Will n'a pas été mentionnée au procès.
הייז נכנסת למצב של צמצום נזקים אחרי הראיון השנוי במחלוקת שלה בטלוויזיה. בינתיים, היחידה מטפלת במקרה של עני צעיר שהורשע ברצח אישה אמידה שפתחה בפניו את ביתה ונהגה בו כבן בית.
Mentre la squadra riesamina il caso di un giovane accusato di omicidio, Hayes si rende conto che la sua intervista televisiva potrebbe danneggiare sua madre.
Hayes pone en marcha el control de daños después de su polémica entrevista televisada a nivel nacional, tratando de limitar las repercusiones dentro de su familia y la campaña de su madre para el Senado. Mientras tanto, el equipo asume el caso de un joven condenado por haber matado a una mujer adinerada cuya privilegiada familia lo apadrinó y lo trató como uno de los suyos. Por otra parte, la relación de Hayes con su familia no es la única situación complicada cuando se entera de que Wallace ha contratado a una persona sorprendente de su pasado para representarlo en una investigación gubernamental de alto nivel en su trabajo como D.A.
