Eva heeft verlof en probeert de dood van haar man te verwerken. Romeo mag Wolfs assisteren bij de moord op de chef van een sterrenrestaurant. De samenwerking tussen Wolfs en Romeo verloopt niet zo prettig als die met Eva. Toch krijgen Wolfs en Romeo een kijkje in de wereld van de haute cuisine waar eerzucht, ambitie en jaloezie een grote rol spelen.
Marion krijgt te maken met een door een junk uit het ziekenhuis gestolen videocamera. Daarop staat de laatste boodschap die een stervend meisje voor haar familie gemaakt heeft. Marion en hoofdinspecteur Hoeben zetten alles op alles om de camera te vinden voor die beelden gewist zijn.
Eva fährt nach Franks Beerdigung erst einmal in den Urlaub und lenkt sich mit allen Mitteln ab. Derweil ermittelt Wolfs in einem neuen Fall: Dem unsympathischen Chefkoch eines populären Restaurants wurde der Schädel eingeschlagen. Sowohl der Restaurantbesitzer George als auch die Restaurantleiterin Kirsten hätten ein Motiv für die Tat. Als Eva und Wolfs sich anschließend wieder näherkommen, bittet Eva ihn, seine Kündigung zurückzunehmen … (Text: Sat.1 Emotions)
