Carolien en Dries onderzoeken een moord in een natuurgebied, waarbij het eerste spoor leidt naar een verward persoon. Carolien neemt, na contact met Karel Zoet, een onverwachte beslissing. Noucha en Stan onderzoeken de dood van een conciërge van een dronehal. Hij lijkt te zijn doodgeschoten, maar de kogel is zoek.
Carolien and Dries are investigating a murder in a nature reserve, where the first lead points to a deranged individual. After speaking to Karel Zoet, Carolien makes an unexpected decision. Noucha and Stan are investigating the death of a caretaker at a drone hangar. He appears to have been shot, but the bullet is missing.
