Tricia and Gail get dressed in their new short outfits for their bike ride. Jerry prepares his own bike in the yard much to the amusement of Ray and Len. Hilda demands the tandem is returned in the same condition. Blanche feels that her house is no longer her own with Ray and Deirdre there. Eddie is turned on by the sight of the girls' legs but they refuse to let him come along. Ken tells Alf he's given up the computer dating business as he doesn't want all his details put into a machine. The girls are turned off by Jerry's professional cycling outfit and they set off, watched by Ray and Deirdre. Minnie enjoys cooking a meal for Eddie. He's depressed over his lack of success with women. In the hills, the girls struggle to keep up with Jerry. Ray and Deirdre look over flat adverts without any success. Deirdre thinks Annie's idea of a flat within Blanche's house is a good idea.