The team zeroes in on a suspect and moves for a take-down... but soon find one of their own in grave danger.
Das Team nimmt einen Verdächtigen ins Visier und macht sich bereit, ihn festzunehmen… doch schon bald gerät einer der eigenen Leute in Lebensgefahr.
A equipe localiza um suspeito e parte para capturá-lo... mas logo descobre que um dos seus está em grave perigo.
L'unité identifie un suspect et s'apprête à le neutraliser... mais elle découvre bientôt que l'un des siens est en grand danger.
La squadra si focalizza su un sospettato e si prepara all'assalto, ma presto scopre che uno dei suoi è in grave pericolo.
Teamet ringar in en misstänkt och förbereder ett gripande och inser snart att en av deras egna befinner sig i fara
El equipo se centra en un sospechoso y se prepara para eliminarlo... pero pronto descubre que uno de los suyos está en grave peligro.
Tiimi lähestyy epäiltyä ja ryhtyy toimiin pidätystä varten, mutta pian yksi heidän omistaan on vakavassa vaarassa.
Het team richt zich op een verdachte en wil hem uitschakelen, maar al snel bevindt een van hen zich in levensgevaar.
