Schulmädchen

In der Tiefgarage einer Kölner Berufsschule wird eine männliche Leiche gefunden. Das Opfer, Paul Reinhardt, Lehrer für Bio und Chemie, wurde offenbar mit einem Radkreuz erschlagen, während er versuchte, einen aufgeschlitzten Reifen an seinem Sportwagen zu wechseln. Brenner und Leo vermuten zunächst, dass es sich bei der Tat um den Racheakt eines Schülers handeln könnte. Doch Paul Reinhardt erfreute sich bei seinen Schülern großer Beliebtheit, selbst Sascha Allendorf, den coolen Anführer der Klasse, konnte Reinhardt durch seine unkonventionellen Unterrichtsmethoden für die Schule begeistern. Als Reinhardts Klasse von dessen Tod unterrichtet wird, fällt Brenner die junge Schülerin Ria Adam ins Auge. Diese scheint durch die Todesnachricht förmlich den Boden unter den Füßen zu verlieren und kann kaum die Fassung wahren. Brenner hat einen Verdacht: Hatte der tote Lehrer eine Affäre mit einer Schülerin?

Paul Reinhardt, professeur de chimie, est retrouvé mort dans le parking du lycée où il enseignait. La victime multipliait de son vivant les relations amoureuses. Un lycéen avoue qu'il voulait se venger de l'enseignant, en couple avec sa soeur. Brenner et Leo s'intéressent également à une élève, Ria, séduite elle aussi par son professeur. Ils apprennent bientôt que la mère de la jeune fille entretenait aussi une relation avec Reinhardt. Aucune ne savait qu'elles partageaient le même amant jusqu'au matin du meurtre...