Bobby is desperate to impress Nina. Skeeter tries to help by telling her Bobby is planning to give her some really expensive rollerblades for her birthday. To pay for them Bobby gets an after school job in a toy shop. Everything is going fine until Skeeter gets himself and Bobby accidentally locked in the shop after hours...
C'est l'anniversaire de Nina et Bobby souhaite lui offrir une paire de rollers. Pour les acheter, il travaille après l'école dans un magasin de jouets. Malheureusement, il se retrouve enfermé avec Skeeter dans le magasin après sa fermeture. Quelque temps après, une drôle de surprise les attend : un cambrioleur s'est introduit dans la boutique...
