With Skeeter as his campaign manager, Bobby's run for school president is all flash and no substance. Nina is so disgusted she decides to run for office herself. Despite Skeeter's efforts to sabotage her campaign, Nina wins by one vote--Bobby's.
Bobby, aidé de Skeeter, se présente aux élections qui désigneront le nouveau président de l'association des élèves de son école. Nina, déçue par son programme et ses méthodes, pose elle aussi sa candidature...
