While on a field trip to a local prison (where the Red Guy is the Warden), Chicken ends up switching places with one of the convicts/Chicken reluctantly accepts a dare set by Flem and Earl to see what the girls' bathroom at school is like/After a chief engineer is hit by a comet, Weasel is summoned by Admiral Bullets to help finish the transatlantic bridge project from New York to Paris