After getting an alert on his computer, a man races home to confront two men burglarizing his home. Then, a woman and her child are defenseless when a strange man enters their home until their 122-pound Great Dane springs into action.
An einem Aprilmorgen beendet das Splittern von Glas die Ruhe, als sich zwei Männer Zutritt zum Haus der Girards verschaffen. Überwachungskameras zeichnen jeden Schritt der Einbrecher auf, die gelassen auf Beutezug gehen. Im Erdgeschoss scheinen sie nicht zu finden, was sie suchen, und so geht es ein Stockwerk höher. Und die Bilder landen live auf dem Computer des Hausbesitzers Damien Girard, der im Büro sitzt. Er greift sofort zum Telefon und wählt den Notruf. Dann eilt er nach Hause, ohne zu wissen, was ihn dort erwartet. Seine Kolleg:innen verfolgen am Bildschirm weiter, was passiert.
