En la playa, Nico, el camaleón, está tumbado al sol. Después de varias horas, tiene náuseas y vomita. Su piel está muy enrojecida y le duele. Su padre lo lleva a ver a Croco Doc y éste les explica que Nico ha tenido una insolación.
